Dalam dunia bisnis, terutama ketika berhubungan dengan mitra kerja dari Tiongkok, bahasa Mandarin bisnis memiliki peran penting dalam membangun hubungan profesional dan mencapai kesepakatan yang baik. Meskipun sebagian besar dasar-dasar bahasa Mandarin umum (general) bisa diterapkan dalam situasi bisnis, Mandarin bisnis memiliki beberapa perbedaan dalam hal penggunaan kosakata dan struktur kalimat yang lebih formal dan spesifik.

Artikel ini akan memberikan contoh role play percakapan antara dua pihak (A dan B) dalam konteks bisnis, dan dilengkapi dengan 50 contoh kalimat sederhana yang sering digunakan dalam situasi bisnis. Dengan mengikuti contoh-contoh ini, Anda akan memiliki gambaran yang lebih baik tentang bagaimana Mandarin bisnis berbeda dari Mandarin umum, serta bagaimana memulai percakapan bisnis dengan percaya diri.

1. Perbedaan Mandarin Bisnis dan Mandarin Umum

Mandarin umum lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari dan interaksi informal. Kosakata yang digunakan relatif sederhana dan lebih berfokus pada kehidupan sehari-hari. Contoh percakapan dalam Mandarin umum melibatkan topik seperti keluarga, teman, makanan, atau kegiatan rekreasi.

Di sisi lain, Mandarin bisnis digunakan dalam lingkungan profesional dan melibatkan topik-topik yang berkaitan dengan perdagangan, negosiasi, keuangan, proyek, dan kerja sama perusahaan. Percakapan bisnis lebih formal dan memerlukan penggunaan kosakata spesifik yang sering kali tidak ditemukan dalam percakapan umum.

Beberapa contoh perbedaan:

• Mandarin umum: 我今天去吃饭。(Wǒ jīntiān qù chīfàn.) = Saya akan pergi makan hari ini.

• Mandarin bisnis: 我们今天讨论合同的细节。(Wǒmen jīntiān tǎolùn hétóng de xìjié.) = Hari ini kita akan membahas rincian kontrak.

2. Role Play: Percakapan Bisnis A dan B

Berikut adalah contoh role play percakapan bisnis antara dua orang, A dan B, yang sedang membahas proyek kerja sama. Kalimat-kalimat yang digunakan bersifat sederhana, namun efektif dalam menggambarkan situasi bisnis nyata.

Scene: Negosiasi Proyek

A adalah perwakilan dari sebuah perusahaan Tiongkok, dan B adalah klien dari Indonesia yang ingin membahas kerja sama proyek.

A: 您好！很高兴见到您。(Nín hǎo! Hěn gāoxìng jiàn dào nín.)
Halo! Senang bertemu dengan Anda.

B: 您好！我也很高兴见到您。(Nín hǎo! Wǒ yě hěn gāoxìng jiàn dào nín.)
Halo! Saya juga senang bertemu dengan Anda.

A: 今天我们主要讨论关于合作项目的细节。(Jīntiān wǒmen zhǔyào tǎolùn guānyú hézuò xiàngmù de xìjié.)
Hari ini kita akan membahas rincian mengenai proyek kerja sama.

B: 是的，我已经准备好了讨论合同的条件。(Shì de, wǒ yǐjīng zhǔnbèi hǎo le tǎolùn hétóng de tiáojiàn.)
Ya, saya sudah siap untuk membahas syarat-syarat kontrak.

A: 请您先介绍一下贵公司的背景和需求。(Qǐng nín xiān jièshào yīxià guì gōngsī de bèijǐng hé xūqiú.)
Silakan Anda memperkenalkan latar belakang perusahaan Anda dan kebutuhan Anda.

B: 我们公司主要从事进出口业务，我们希望扩大与中国市场的合作。(Wǒmen gōngsī zhǔyào cóngshì jìnchūkǒu yèwù, wǒmen xīwàng kuòdà yǔ Zhōngguó shìchǎng de hézuò.)
Perusahaan kami bergerak di bidang ekspor-impor, dan kami berharap dapat memperluas kerja sama dengan pasar Tiongkok.

A: 这听起来很不错。我们可以提供全方位的支持，包括物流和供应链管理。(Zhè tīng qǐlái hěn bùcuò. Wǒmen kěyǐ tígōng quán fāngwèi de zhīchí, bāokuò wùliú hé gōngyìngliàn guǎnlǐ.)
Itu terdengar bagus. Kami dapat memberikan dukungan menyeluruh, termasuk manajemen logistik dan rantai pasokan.

B: 太好了！请问你们的服务有哪些优势？(Tài hǎo le! Qǐngwèn nǐmen de fúwù yǒu nǎxiē yōushì?)
Luar biasa! Apa saja keunggulan layanan Anda?

A: 我们拥有丰富的行业经验，并且在中国市场有广泛的合作伙伴。(Wǒmen yǒngyǒu fēngfù de hángyè jīngyàn, bìngqiě zài Zhōngguó shìchǎng yǒu guǎngfàn de hézuò huǒbàn.)
Kami memiliki pengalaman industri yang luas dan mitra kerja yang luas di pasar Tiongkok.

B: 我们特别关注价格和时间管理。(Wǒmen tèbié guānzhù jiàgé hé shíjiān guǎnlǐ.)
Kami sangat memperhatikan harga dan manajemen waktu.

A: 我们会为您提供最具竞争力的价格，并确保按时交货。(Wǒmen huì wéi nín tígōng zuì jù jìngzhēng lì de jiàgé, bìng quèbǎo ànshí jiāohuò.)
Kami akan memberikan harga yang paling kompetitif dan memastikan pengiriman tepat waktu.

B: 那我们什么时候可以签合同呢？(Nà wǒmen shénme shíhòu kěyǐ qiān hétóng ne?)
Kapan kita bisa menandatangani kontraknya?

A: 我们可以在下周安排签署合同的会议。(Wǒmen kěyǐ zài xià zhōu ānpái qiānshǔ hétóng de huìyì.)
Kami dapat menjadwalkan pertemuan untuk menandatangani kontrak minggu depan.

B: 好的，我下周有空。期待我们的合作！(Hǎo de, wǒ xià zhōu yǒu kòng. Qīdài wǒmen de hézuò!)
Baik, saya akan punya waktu minggu depan. Saya menantikan kerja sama kita!

A: 我们也非常期待！谢谢您今天的时间。(Wǒmen yě fēicháng qīdài! Xièxiè nín jīntiān de shíjiān.)
Kami juga sangat menantikannya! Terima kasih atas waktu Anda hari ini.

3. 50 Kalimat Sederhana dalam Percakapan Bisnis Bahasa Mandarin

Berikut adalah 50 contoh kalimat sederhana yang sering digunakan dalam situasi bisnis. Kalimat-kalimat ini akan membantu Anda memahami cara menggunakan Mandarin bisnis dalam percakapan sehari-hari.

Salam dan Pembukaan Pertemuan

1. 很高兴见到您。(Hěn gāoxìng jiàn dào nín.) = Senang bertemu dengan Anda.

2. 欢迎来到我们的公司。(Huānyíng láidào wǒmen de gōngsī.) = Selamat datang di perusahaan kami.

3. 今天我们要讨论合作的机会。(Jīntiān wǒmen yào tǎolùn hézuò de jīhuì.) = Hari ini kita akan membahas peluang kerja sama.

Perkenalan dan Latar Belakang

1. 请您介绍一下贵公司的业务。(Qǐng nín jièshào yīxià guì gōngsī de yèwù.) = Silakan perkenalkan bisnis perusahaan Anda.

2. 我们公司主要从事国际贸易。(Wǒmen gōngsī zhǔyào cóngshì guójì màoyì.) = Perusahaan kami bergerak di perdagangan internasional.

3. 我们有十年的行业经验。(Wǒmen yǒu shí nián de hángyè jīngyàn.) = Kami memiliki sepuluh tahun pengalaman di industri ini.

Diskusi Produk dan Layanan

1. 我们提供广泛的服务。(Wǒmen tígōng guǎngfàn de fúwù.) = Kami menawarkan berbagai layanan.

2. 这个产品的质量非常好。(Zhège chǎnpǐn de zhìliàng fēicháng hǎo.) = Kualitas produk ini sangat baik.

3. 请您查看我们的产品目录。(Qǐng nín chákàn wǒmen de chǎnpǐn mùlù.) = Silakan lihat katalog produk kami.

Negosiasi Harga dan Syarat

1. 我们可以为您提供优惠价格。(Wǒmen kěyǐ wéi nín tígōng yōuhuì jiàgé.) = Kami dapat menawarkan harga khusus untuk Anda.

2. 这项服务的费用是多少？(Zhè xiàng fúwù de fèiyòng shì duōshǎo?) = Berapa biaya layanan ini?

3. 我们可以商量付款条件。(Wǒmen kěyǐ shāngliáng fùkuǎn tiáojiàn.) = Kita bisa mendiskusikan syarat pembayaran.

Diskusi Pengiriman dan Logistik

1. 我们保证按时交货。(Wǒmen bǎozhèng ànshí jiāohuò.) = Kami menjamin pengiriman tepat waktu.

2. 您需要什么样的物流服务？(Nín xūyào shénme yàng de wùliú fúwù?) = Jenis layanan logistik apa yang Anda butuhkan?

3. 我们的仓库位于上海。(Wǒmen de cāngkù wèiyú Shànghǎi.) = Gudang kami berada di Shanghai.

Diskusi Proyek dan Waktu

1. 这个项目的完成时间是多少？(Zhège xiàngmù de wánchéng shíjiān shì duōshǎo?) = Berapa lama waktu penyelesaian proyek ini?

2. 我们需要更多的时间来完成。(Wǒmen xūyào gèng duō de shíjiān lái wánchéng.) = Kami butuh lebih banyak waktu untuk menyelesaikannya.

3. 我们可以提前交付吗？(Wǒmen kěyǐ tíqián jiāofù ma?) = Bisakah kita mengirimkannya lebih awal?

Penutupan dan Kesepakatan

1. 我们期待您的合作。(Wǒmen qīdài nín de hézuò.) = Kami menantikan kerja sama dengan Anda.

2. 感谢您的宝贵时间。(Gǎnxiè nín de bǎoguì shíjiān.) = Terima kasih atas waktu berharga Anda.

3. 合同签署后我们会立即开始工作。(Hétóng qiānshǔ hòu wǒmen huì lìjí kāishǐ gōngzuò.) = Setelah kontrak ditandatangani, kami akan segera memulai pekerjaan.

Diskusi Keuangan dan Pembayaran

1. 付款方式可以商量。(Fùkuǎn fāngshì kěyǐ shāngliáng.) = Metode pembayaran bisa didiskusikan.

2. 我们提供灵活的付款条款。(Wǒmen tígōng línghuó de fùkuǎn tiáokuǎn.) = Kami menyediakan syarat pembayaran yang fleksibel.

3. 您可以通过银行转账支付。(Nín kěyǐ tōngguò yínháng zhuǎnzhàng zhīfù.) = Anda bisa membayar melalui transfer bank.

Komunikasi Lanjutan

1. 如果有任何问题，请随时联系我。(Rúguǒ yǒu rènhé wèntí, qǐng suíshí liánxì wǒ.) = Jika ada pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi saya.

2. 我们会及时回复您的邮件。(Wǒmen huì jíshí huífù nín de yóujiàn.) = Kami akan segera membalas email Anda.

3. 我们希望与您保持长期合作。(Wǒmen xīwàng yǔ nín bǎochí chángqī hézuò.) = Kami berharap dapat bekerja sama jangka panjang dengan Anda.

Kesimpulan

Dengan memahami contoh kalimat sederhana yang digunakan dalam percakapan bisnis bahasa Mandarin, Anda akan lebih siap menghadapi situasi negosiasi, diskusi proyek, atau membuat kesepakatan dengan mitra bisnis dari Tiongkok. Perbedaan utama antara Mandarin umum dan Mandarin bisnis terletak pada penggunaan bahasa yang lebih formal dan kosakata yang lebih spesifik terhadap dunia bisnis.

Jika Anda ingin menguasai lebih lanjut Mandarin bisnis, Anda bisa mempertimbangkan untuk mengambil kursus bahasa Mandarin yang difokuskan pada komunikasi profesional, seperti yang ditawarkan oleh Jago Mandarin. Dengan pendekatan yang praktis dan menyesuaikan dengan kebutuhan bisnis Anda, kursus ini akan membantu Anda meningkatkan kemampuan berbahasa Mandarin di lingkungan bisnis.